Senpai, This Can't Be Love
25 min | Japán | 2022 | 8 rész
Yuki Kandea egy életerős fiatal férfi épp most kezdett az új munkahelyén. Azt a tájékoztatást kapta, hogy Jun Yanase lesz az, aki betanítja, a rengeteg tapasztalattal rendelkező, zseniális számítógépes grafikus tervező. Yuki Kaneda ugyancsak egy tehetséges tervező, és annak ellenére, hogy azt az utasítást kapta, hogy muszáj az új rangidős ("senpai") kollégájával dolgoznia, kimért és zárkózott a sokkal nagyobb tapasztalattal rendelkező társával. Ellenben Jun Yanase - aki jól fésült, jóképű, és roppant népszerű mint a férfiak, mint a nők körében - megpróbál közelebb kerülni Yukihoz, de utóbbi folyton próbáljaeltolni magától. Jun Yanase kedveszegett lesz ettől a fagyos hozzáállástól.
Viszont a külső ridegség ellenére, az újonc gondolatai mestere (senpai) körül forog - mégha soha jelét sem adja. Egy nap, miután meglehetősen sokat ivott egy irodai partin, Yuki Kaneda felfedi minden ki nem mondott gondolatát Jun Yanasenek. Vajon ez az őszinte vallomás közelebb hozza őket? És felragyoghat egy romantikus kötelék e két férfi között?
Ez a sorozat egy népszerű manga adaptáció ugyanezzel a címmel, amitShinta Harukawa álmodott meg.
Hagyj kommentet
%
Azért ez kegyetlenül meggyötört. Olyan könnyednek tűnt az elején, de nagyon nem volt az. Köszönöm, hogy fordítottad, "belehaltam", de valamiért mégis nagyon tetszett.
Bea
2025. október 15.
Köszönöm szépen a fordítást. Nagyon jól hozta az őrültet a srác.
Ilus62
2025. október 2.
Szia! Lehet tudni valamit a sorozatról? Mikor jelenik meg? Nagyon várom már és köszönöm előre is, hogy készítesz fordítást hozzá! 😊
Loottii
2025. szeptember 30.
Jesszusom, ez mi volt!??🙈
Mindig is a gyengéim voltak az őrült/pszichopata rosszfiúk, és ez a helyeske is hozta a minimum elvárást.😁 (Egyébként ugye nem csak nekem tűnt fel Chi Cheng szinkron hangja?🤭)
A 4 csillag a sok kis bakiért, anomáliáért és a végéért lett ennyi.🙈
De összességében imádtam!😍
Köszönet a fordításért! ❣️
Sbnk
2025. szeptember 29.
Köszönöm a fordítást! :)
Hópihe
2025. szeptember 28.
Újra itt vagyok már vagy egy tucatszor ha nem többször ,és még mindig imádat van ,és a fordító iránt is
marimama
2025. augusztus 17.
Ismét meg akartam nézni, de az első 3 rész nem nyílik. Annyira nem nagyon felnőtt tartalom... Az utolsó 2 rész nézhető csak. Törölte a Videa? Vissza lehet tölteni?
Mrsgigi
2025. július 8.
Másodjára is imádtam. *-*
sbnk
2025. június 25.
Nagyon szépen köszönöm
Imádtam
Rami
2025. június 1.
Szia! Ez a sorozat elbűvölő volt. Nagyon megérdemelt Est egy ilyen szerepet, és mondanom sem kell, hogy megszerettem egy újabb thai bandát. Nem csapták össze, beleláthattunk az idol lét legsötétebb bugyraiba. Köszönet a fordításért! <3